U.S. stock markets experienced mixed performance as long-term interest rates fell amid concerns about a cooling labour market.